Am Montag, dem 29.11.2010, fand in der Kulturhalle in Heusweiler die Verabschiedung des bisherigen Bürgermeisters RAINER ZIEBOLD (SPD) und gleichzeitig die Amtseinführung des neuen Bürgermeisters THOMAS REDELBERGER (CDU) statt.

Rainer Ziebold führte als Bürgermeister die Verwaltung in Heusweiler vom 01.12.2002 bis 30.11.2010.

Für seinen stetigen Einsatz zum Wohle unserer Gemeinde Heusweiler dankt Ihnen – Herr Ziebold – die CDU ganz herzlich. Nicht immer waren wir einer Meinung, die grundlegenden politischen Ausrichtungen waren nicht immer die gleichen – trotzdem können wir alles im allem auf einen vernünftigen und konstruktiven Umgang miteinander zurückblicken, denn ein gemeinsames Ziel war und ist uns gemein – die nachhaltige Entwicklung der Gemeinde Heusweiler.

“Wir wünschen Ihnen und Ihrer Frau alles Gute, Gesundheit und Zufriedenheit für die Zukunft”, so Jörg Schwindling, Gemeindevorsitzender der CDU stellvertretend für die CDU in der Gemeinde Heusweiler.

Am 01.12.2010 übernimmt Thomas Redelberger (CDU) die Amtsgeschäfte im Rathaus.

415 Tage liegen dann seit der Wahl zurück.

Herr Redelberger hat bereits im Wahlkampf im letzten Jahr seine grundlegende Einstellung deutlich gemacht. Bürgernähe und Offenheit zeichnen ihn aus. Er kann zuhören, nimmt sich Zeit für die Bürgerinnen und Bürger und für die Bediensteten der Gemeindeverwaltung und kann daraus die richtigen Schlüsse ziehen und Entscheidungen ableiten.

Thomas Redelberger wünscht sich eine ergänzende Arbeit von Verwaltung und Rat. Er wünscht sich mehr gemeinsames Miteinander – dafür will er sich einsetzten.

Heusweiler befindet sich – wie nahezu alle Gemeinden – in einer finanziell schwierigen Lage.

Mit den Worten: “Offenheit, Zuverlässigkeit und ein klarer Blick für das Machbare. Einsatzfreude und Kreativität werden die Leitlinien meiner Arbeit sein”, startet Thomas Redelberger in seine Aufgabe, die er als Herausforderung respektvoll aber vor allem voller Ideen angeht.

Gegenseitige Unterstützung, das Engagement aller, die Bereitschaft sich einzubringen – auch und gerade im Bewusstsein, dass nicht mehr alles so einfach von der öffentlichen Hand leistbar sein wird – wird in Zukunft mehr denn je erforderlich sein.

Bereits heute sind viele Bürgerinnen und Bürger, Vereine und ehrenamtlich Tätige dazu bereit. An der einen oder anderen Stelle wird man dies auf Gemeinde-, Kreis- und Landesebene ausbauen und hierzu auch seitens der öffentlichen Verwaltungen bereit sein müssen, pragmatische und zielorientierte Lösungsansätze in den Vordergrund zu stellen.

Die CDU wünscht Herrn Thomas Redelberger einen guten Start, stets die nötige Gelassenheit bei Erhalt seines unermüdlichen Tatendrangs. Wir würden uns freuen, wenn wir über alle Parteigrenzen hinweg, gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern in und für Heusweiler etwas bewegen könnten.

Thomas Redelberger (CDU) wird Heusweilers neuer Bürgermeister. Am Montag, 29. November, 18.30 Uhr, ist Amtseinführung in der Kulturhalle. Im Interview mit SZ-Redakteur Peter Wagner kündigte er an, mehr Bürgernähe in der Verwaltung zuzulassen. Wirtschaftsförderung und Bevölkerungszuzug sollen ab sofort Chefsache werden.

Sagen Sie mal, Herr Redelberger, was war eigentlich die am häufigsten gestellte Frage an Sie in den letzten Monaten?

Thomas Redelberger: Wann geht’s denn los?

Antwort?

Redelberger: 1. Dezember, ein Mittwoch. Und womit?

Redelberger: Am liebsten mit einer Mitarbeiterrunde, bei der ich mich vorstelle.

Was erwartet die Bedienstete, wie ist Ihr Führungsstil?

Redelberger: Ich bin ein offener Mensch und suche immer das Gespräch, den direkten Kontakt. Wichtig wird sein, dass Aufgaben klar verteilt sind und erledigt werden. Ein Bürgermeister muss wissen, wie seine Verwaltung läuft und dass sie läuft. Es muss funktionieren. Dafür braucht man keine Peitsche auszupacken.

Führungserfahrung haben Sie ja keine, oder?

Redelberger: Bisher nein. Immerhin hatte ich in meiner beruflichen Laufbahn als Bewährungshelfer viele Kontakte zum öffentlichen Dienst. Er ist mir nicht unbekannt.

Was haben Sie zu bieten?

Redelberger: Ich verspüre Tatendrang und habe Ideen. Als gelernter Kfz-Mechaniker bin ich mit der Erkenntnis gut gefahren, dass es immer und für alles eine Lösung gibt.

Werden Sie weiter als Laienspieler auf der Theaterbühne stehen?

Redelberger: Ich will es versuchen. Würde ich es lassen, könnte man behaupten: Er hat es nicht mehr nötig. Ich werde von Vielen in der Ansicht bestärkt, dass es sich mit der Position verträgt. Mal sehen.

Was haben die Bürger vom neuen Bürgermeister zu erwarten?

Redelberger: Ich hatte mehr Bürgernähe versprochen; die soll es auch geben. Ich versuche alle Einladungen wahrzunehmen und auch dort hinzugehen, wo man den Bürgermeister vielleicht nicht erwartet. Zu vielen Terminen nehme ich Partnerin und Sohn mit, wir lieben es alle drei, unter die Leute zu gehen.

Mit zu viel Bürgernähe kann man sich auch verzetteln, oder?

Redelberger: Die Gefahr besteht, ist aber durch gute Organisation zu mildern. Aber andererseits sagen die Bürger ja zurecht: Ich habe einen Bürgermeister, damit ich ihm alles antragen kann, was mir wichtig ist.

Gibt es typische Redelberger-Themen?

Redelberger: Wirtschaftsförderung und Bevölkerungsstruktur. Der Kampf um Einwohner wird härter. Überall höre ich: Da und dort steht jedes dritte Haus leer. Ich rühre die Trommel für Zuzug. Es muss attraktiv sein, in Heusweiler zu wohnen.

Was spricht für Heusweiler?

Redelberger: Die Lage im Grünen und doch im Zentrum des Saarlandes, direkt am Fernstraßennetz, ein riesiges Vereinsangebot, Schulen in hervorragendem Zustand.

Wie ist Ihre Einstellung zur Politik, sind Sie ein typischer CDU-Bürgermeister mit typischen CDU-Themen?

Redelberger: Ich verstehe mich mit den Kommunalpolitikern aller Parteien gut und möchte mich mit ihnen monatlich treffen, um Dinge offen zu besprechen und in Bewegung zu bringen. Um parteiübergreifende Zusammenarbeit kommen wir nicht herum, gerade in Zeiten der finanziellen Krise. Auch die Zusammenarbeit mit Nachbarkommunen, auch mit Eppelborn, Illingen, Lebach oder Saarwellingen, kann man sich enger vorstellen.

Kommt die Zeit des harten Sparens und des Verzichts?

Redelberger: Ich bin von Haus aus sparsam und mag es nicht, mit Schulden zu leben. Als Bürgermeister empfinde ich ähnlich. Man muss den Bürgern sagen, dass lieb gewordene Dinge nicht mehr gehen, wenn es hart auf hart kommt und ihnen die Zusammenhänge erklären. Dann haben sie auch Verständnis. Gegen den Rat vieler Vertrauter habe ich es ja auch im Wahlkampf als Einziger gewagt, das Ende unseres Schwimmbades zu vertreten.

War diese Offenheit vielleicht sogar wahlentscheidend?

Redelberger: Sie hat sicher nicht geschadet. Entscheidend war wohl, dass ich wirklich an jeder Haustür geklingelt und mit 7000 Menschen gesprochen habe, teilweise zwei Stunden lang. Ich hatte ein enthusiastisches Team. Und wir hatten Glück mit dem Wetter. Ich hatte nur zweimal Regen bei den Hausbesuchen.

Wir wollen Ihre Vorfreude aufs Amt nicht trüben, aber ist wirklich auszuschließen, dass Sie sich Frust und Enttäuschungen einhandeln?

Redelberger: Da müsste aber viel passieren. Nein, nein, ich bin ein positiv denkender Mensch, der viel tun und probieren will. Ich versuche, an den Dingen zu reifen.

Saarbrücker Zeitung vom 29. November 2010, Ausgabe Köllertal, Seite C1

Am Sonntag, den 11. April, findet ab 10.30 Uhr im Festsaal des Heusweiler Rathauses der traditionelle Frühjahrsempfang der CDU Heusweiler statt.
Hierzu sind alle Mitglieder, Vereinsvertreter und interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.
Neben musikalischen Beiträgen am Konzertflügel erwartet Sie eine Rede des 1. Vorsitzenden, Volker Leinenbach, zur aktuellen Entwicklung in der Gemeinde Heusweiler. Als Hauptredner der Veranstaltung freuen wir uns in diesem Jahr den parl. Geschäftsführer der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Herrn Peter Altmaier (MdB), begrüssen zu dürfen.

Darin hatten die Karlsruher Richter das Verfahren für die Berechnung zu den staatlichen Regelsätzen für verfassungswidrig erklärt. Anlass war die Klage von drei Familien, welche die Hilfssätze für Kinder und Erwachsene als zu niedrig empfanden und sich durch die Instanzen bis vor das Bundesverfassungsgericht geklagt hatten.

Nadine Müller - unsere Bundestagsabgeordnete – stellt zum Urteil fest, dass die Verfassungsrichter dem Gesetzgeber einen klaren Auftrag geben, die Festsetzung der Hartz IV Regelsätze neu zu strukturieren. Nun müsse es darum gehen, zeitnah eine Evaluation des Bedarfssatzes vorzunehmen und die wirklich notwendigen finanziellen Leistungen zu ermitteln, um Kindern und Jugendlichen eine gute und gesunde Entwicklung sowie eine ausreichende gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen.

“Dies darf allerdings nicht nur für Kinder von Hartz-IV Empfängern gelten”, betont Nadine Müller.

“Es ist mir ein Anliegen, dass wir die Familien, die ohne staatliche Unterstützung auskommen, nicht aus den Augen verlieren. Auch deren Kinder brauchen unsere Unterstützung, so z. B. durch Kindergeld, Kinderzuschlag und steuerliche Regelungen – Kinder, deren Eltern arbeiten, dürfen nicht schlechter dastehen als Kinder, deren Eltern nicht arbeiten”, argumentiert Nadine Müller abschließend.

Die Entscheidung des Gerichts ist auch in sofern bemerkenswert, als dass die Richter erstmals die Leistungen für Hilfsbedürftige mit einem Grundrecht auf ein menschenwürdiges Existenzminimum in Zusammenhang brachten. Demnach ist die derzeitige Berechnung der Regelsätze besonders für Kinder verfassungswidrig, weil oft nur an der wirklichen Lebenssituation vorbei geschätzt wurde. Sie bleibt aber bis Januar 2011 in Kraft.

Jörg Schwindling, der Vorsitzendes des CDU Gemeindeverbandes Heusweiler gänzt hierzu: “In der Diskussion über dieses Thema darf man einige Urteilsinhalte und bisher kaum erwähnte Fakten nicht vergessen, da sonst ein falscher Eindruck geweckt und unnötige Polarisation betrieben wird”.

“Das Gericht legte unter anderem ausdrücklich dar, dass sich das Urteil nicht darauf beziehe, dass die Höhe der Leistungen per se verfassungswidrig seien, sondern die bisher angewandte Pauschal-Methode die zur Berechnung der Leistungen führt”, so Schwindling.

Es ist wichtig zu erkennen, dass es also ganz klar nicht einfach darum geht, die Kindersätze anzuheben, sondern eben darum, eine generelle Neubetrachtung der tatsächlichen und realen Bedarfe vorzunehmen. Dies muss nicht zwangläufig durch mehr Geld geschehen.

“Man kann sich in vielen gesellschaftlichen, kulturellen und schulischen Bereichen auch grundsätzlich neue Förderungsmöglichkeiten für Kinder und Familien mit Kindern vorstellen, die nichts mit ‘

Bundestagsabgeordnete Nadine Müller und Regionalverbandsabgeordneter Jörg Schwindling

Geldzahlungen’ zu tun haben”, so Jörg Schwindling abschließend über Ideen, die wir auch konkret im Saarland, im Regionalverband und für Heusweiler weiterentwickeln und realisieren möchten.

Ihre Nadine Müller, MdB

Ihre CDU in der Gemeinde Heusweiler

Jörg Schwindling, Vorsitzender des CDU Gemeindeverband

Auftritt des Quartetts Vierklang beim Neujahrsempfang der CDU Holz

Otmar Schwarz beim Neujahrsempfang der Holzer Christdemokraten zum Ehrenmitglied ernannt

Bei seiner Rede zum Neujahrsempfang dankte der Holzer CDU Vorsitzende Manfred Schmidt als erstes allen Vertretern der Holzer Vereine für ihr großes ehrenamtliches Engagement.

Als Schwerpunkt seiner Rede beleuchtete er rückblickend die Wahlen des vergangenen Jahres, angefangen mit den Kommunalwahlen die in Holz das bürgerliche Lager gestärkt haben, über die Landtags- und Bundestagswahlen die jeweils schwarze Regierungsbeteiligungen gebracht haben bis zur gewonnenen Bürgermeisterwahl von CDU Kandidat Thomas Redelberger.

Der Höhepunkt des diesjährigen Neujahrsempfangs war die Verabschiedung von Otmar Schwarz aus der aktiven Kommunalpolitik.

Otmar Schwarz und Staatssekretärin Gaby Schäfer

In seiner Laudatio ging Manfred Schmidt auf die verschiedenen Stationen von Otmar Schwarz in seiner langen Tätigkeit ein. Bereits im Jahre 1968 wurde Otmar Schwarz in den Holzer Gemeinderat gewählt und blieb dort Mitglied bis zur Gebiets- und Verwaltungsreform im Jahre 1974. Von 1994 bis 2004 war er dann Mitglied im Gemeinderat der Gemeinde Heusweiler und engagierte sich dort im Bauausschuss und im Umweltausschuss. In den Jahren 1999 bis 2004 war er darüber hinaus 2. Beigeordneter der Gemeinde Heusweiler. Im Holzer Ortsrat wirkte Otmar Schwarz von 1985 bis 2009. Als Fraktionssprecher der CDU hat er dort Vieles mit auf den Weg gebracht. Auch im CDU Ortsverband Holz hat Otmar Schwarz entscheidend mitgewirkt und im Laufe der Jahre etliche Vorstandsfunktionen ausgeübt.

Neben der politischen Arbeit ist Otmar Schwarz seit 32 Jahren Schiedsmann in Holz.

In all den Jahren wurde er immer einstimmig vom Holzer Ortsrat für dieses Amt vorgeschlagen, was für ihn und seine Arbeit spricht.

Manfred Schmidt wörtlich: “Otmar Schwarz hat für die Holzer CDU sehr viel geleistet. Der Ortsverband Holz ist Otmar zu großem Dank verpflichtet. Daher hat der Vorstand beschlossen, Otmar Schwarz zum Ehrenmitglied der Holzer CDU zu ernennen.”

Von links: Sonja Georg (stv. Ortsverbandsvorsitzende), Martin Walter (Fraktionssprecher), Otmar Schwarz, Manfred Schmidt (Ortsverbandsvorsitzender)

Nach der Ernennung hatte der Vorsitzende der Holzer CDU für Otmar Schwarz ein ganz besonderes Geschenk parat. Die Gruppe “Vierklang”, mit ihrem Gesang im Stile der Comedian Harmonists, war speziell für das neue Ehrenmitglied engagiert worden und verlieh der Veranstaltung eine ganz besondere Note.

Die Gruppe “Vierklang” im Einsatz

Der CDU Ortsverband Holz wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern an dieser Stelle nochmals viel Erfolg und Glück im neuen Jahr 2010! Sprechen Sie uns gerne an, wenn Ihnen “der Schuh drückt” – wir stehen bereit!

CDU Holz – wir übernehmen Verantwortung

Neujahrsempfang der CDU Regionalverbandsfraktion im Saarbrücker Schloß

Fraktionschef Hayo: “Parole angesichts der kommunalen Finanzprobleme muss heißen: Gemeinsam Handeln statt wehklagen!’”

Ihren Neujahrsempfang veranstaltete die CDU-Fraktion im Regionalverband Saarbrücken am Mittwoch, dem 6. Januar 2010, im Festsaal des Saarbrücker Schlosses.

Manfred Hayo, Vorsitzender der CDU-Fraktion im Regionalverband, betonte bei seiner Neujahrsansprache die Notwendigkeit, angesichts der desolaten Finanzsituation im Regionalverband und seinen zehn angehörenden Gemeinden gemeinsam Regionalverbandsverwaltung und Regionalverbandskommunen  nach Lösungen zu suchen. Kleine aufeinander folgende Schritte müssten hierbei den Weg aus der Krise weisen.

“Hier gilt es insbesondere für die Kommunen und somit auch für Heusweiler, sich im Rahmen des Kooperationsrates aktiv in die Strukturen des Regionalverbandes einzubringen und gemeinsam nach konstruktiven Lösungen zu suchen” so Jörg Schwindling, der Vorsitzende des CDU Gemeindeverbandes Heusweiler und Mitglied der Regionalversammlung.

“Es ist elementare Aufgabe eines pflichtbewussten Verwaltungschefs dafür Sorge zu tragen, dass kreative Ideen und Handlungsansätze erarbeitet und auch umgesetzt werden, das wünsche ich mir gezielt auch in und für Heusweiler.”

Gastredner Klaus Meiser gab einen Überblick über die politische Entwicklung nach den Wahlen im Jahr 2009 und verwies ebenfalls darauf, dass für eine positive Zukunftsgestaltung jeder Verantwortliche in Stadt, Land und Regionalverband die Verantwortung für die Entwicklungen in seinem Bereich konsequent übernehmen müsse und nur zielgerichtete Zusammenarbeit aus der Krise führe.

Als Höhepunkt der Festveranstaltung folgte die Auszeichnung verdienter Bürgerinnen und Bürger, die über lange Jahre hinweg ehrenamtlich in ihrer Gemeinde im Regionalverband engagiert sind. “Die Gesellschaft braucht ehrenamtlich engagierte Menschen, die mit ihrem Einsatz für andere den sozialen Zusammenhalt unermüdlich und selbstlos fördern. “Es ist uns ein Bedürfnis, diese Bürgerinnen und Bürger öffentlich zu ehren und damit für die Anerkennung ihres Wirkens in der Gesellschaft zu werben”, betonte der stellvertretende Vorsitzende Manfred Maurer, “denn nur so gewinnen wir auch die Bereitschaft der nachfolgenden Generation, sich ehrenamtlich zu engagieren.”

Für Heusweiler wurde Werner Bauer geehrt.

Seit langen Jahren ist er in der CDU Heusweiler in den verschiedensten Bereichen aktiv und Vorbild. Er ist Schöffe beim Amtsgericht und im Obst- und Gartenbauverein Heusweiler in vielen Bereichen und als Seminarleiter tätig. Bei der Freiwilligen Feuerwehr Heusweiler ist Werner Bauer aktiv und hat unter anderem im Jahre 1975 die Jugendfeuerwehr gegründet.

Was wäre unsere Gesellschaft ohne die vielen ehrenamtlich engagierten Bürgerinnen und Bürger. Sie sind die Stütze unseres Sozialsystems und unverzichtbar.

Seitens der CDU einen ganz herzlichen Dank an alle, die sich einbringen und für das Allgemeinwohl engagieren.

Ihre CDU in der Gemeinde Heusweiler

Jörg Schwindling

Vorsitzender des Gemeindeverbandes, Mitglied der Regionalversammlung

Neujahrsempfang der CDU Niedersalbach

Am Sonntag 10. Januar fand der traditionelle Neujahrsempfang der CDU Niedersalbach statt. Als Ehrengast konnte der Vorsitzende der CDU Niedersalbach Wolfgang Raber den Kreisvorsitzenden und Vorsitzenden der CDU-Landtagsfraktion Klaus Meiser begrüßen. Ein besonderer Willkommensgruß galt dem neu gewählten Bürgermeister Thomas Redelberger. Unter den Gästen waren auch der 1. Beigeordnete der Gemeinde, Volker Leinenbach und der Vorsitzende des CDU Gemeindeverbandes Jörg Schwindling sowie die Ortsvorsteher Hermann Bär für Eiweiler, Michael Jacob aus Kutzhof, Tino Elberskirchen von Obersalbach-Kurhof und August Adams aus Niedersalbach. Neben zahlreichen Bürgerinnen und Bürger aus Niedersalbach waren auch die Vorsitzenden des Boulevereins, Obst- und Gartenbauvereins, Sängerbund, Kleine Bühne, Niedersalbacher Narren und Turnverein anwesend.

Der Kreisvorsitzende Klaus Meiser unterstrich in seiner Rede, dass die neue Landesregierung vor großen Aufgaben stehe. “Der Koalitionsvertrag ist für die Gestaltung der Zukunft unseres Landes eine gute Basis und die sog. Jamaika-Koalition wird ein erfolgreiches Modell mit steigender Akzeptanz in unserer Gesellschaft werden”, so Klaus Meiser.

Der neu gewählte Bürgermeister Thomas Redelberger blickte zurück auf die gewonnene Bürgermeisterwahl und bedankte sich nochmals für die breite und große Unterstützung für seine Kandidatur. Er kündigte an, seine Aufgaben im Geiste eines neuen Miteinanders und gegenseitigem Respekt anzugehen. “Ganz besonders am Herzen liegt mir auch die Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden im Köllertal”, so der künftige Bürgermeister Thomas Redelberger.

Die Veranstaltung wurde musikalisch gestaltet von Anika Hoff aus Wahlschied mit Melodien aus Musicals.

Genau 282 Stimmen beträgt der Vorsprung von Thomas Redelberger auf den Amtsinhaber nach Auszählung der Stimmzettel anlässlich der Bürgermeister-Stichwahl. Bei einer überraschend hohen Wahlbeteiligung von 61,3 % löst Redelberger damit Bürgermeister Rainer Ziebold (SPD) an der Verwaltungsspitze zum 01. Dezember 2010 ab.

Nach Bekanntgabe des vorläufigen Endergebnisses im Heusweiler Rathaus wurde Thomas Redelberger bis spät in die Nacht im Niedersalbacher Bürgerhaus gefeiert. Ausführlicher Bericht und Fotos folgen.

An dieser Stelle bedanken wir uns bei allen Helferinnen und Helfern, dem Wahlteam, sowie den zahlreichen Spenderinnen und Spendern, die diese kleine Sensation überhaupt erst möglich gemacht haben. Besonderer Dank gebührt der FDP, insbesondere Oliver Luksic, MdB, und Alexander Heinz für die Unterstützung unseres Kandidaten in der Stichwahl.

Lesen Sie auch den Bericht über die Stichwahl in der Saarbrücker Zeitung, Ausgabe Köllertal, vom 12. Oktober 2009.

Empfehlenswert: Bericht der Saarbrücker Zeitung zur Wahlparty der CDU

Hören Sie SR-online.de “Die Stichwahl in Heusweiler” [Verena Klein für SR 3 Saarlandwelle, 12.10.2009, ca. 2:22 Min.]

Was für ein Zufall: Thomas Redelberger schaffte es am 12. Oktober sogar für mehere Sekunden in die 20.00-Uhr Tagesschau der ARD (Video-Link). Grund hierfür war ein Bericht der Landespressekonferenz anlässlich der bevorstehenden “Jamaika”-Koalition im Land und an der Redelberger auf Grund seines gestrigen Erfolges teilgenommen hat.

Auch der Aktuelle Bericht des Saarl. Rundfunks berichtet in der Ausgabe vom 12. Oktober ausführlich über das Heusweiler Wahlergebnis. Video-Link, bitte auf 17:00 Minuten vorspulen.

Fotos von Klaus Glock:

Gratulationen zum Wahlsieg

Kreisvorsitzender Klaus Meiser gratuliert Thomas Redelberger im Rathaus

Das Bürgerhaus Niedersalbach feiert Thomas Redelberger

Strahlende Gesichter im proppenvollen Bürgerhaus

]]> http://www.thomas-redelberger.de/thomas-redelberger-wird-buergermeister/feed/ 0 http://www.thomas-redelberger.de/so-wahlt-unsere-gemeinde/ http://www.thomas-redelberger.de/so-wahlt-unsere-gemeinde/#comments Sat, 10 Oct 2009 12:15:28 +0000 Thomas Redelberger http://www.thomas-redelberger.de/so-wahlt-unsere-gemeinde/